Германия - Франкфурт-на-Майне (6)

Славяно-греко-латинская академия - первое высшее учебное заведение на Руси было создано в 1687 году в Тверском районе Москвы по проекту и по инициативе русского богослова, деятеля культуры и духовного писателя Симеона Полоцкого. Это учреждение стало колыбелью всего высшего образования в России. В отличие от духовных семинарий, образование в ней могли получить представители всех сословий, которых обучали самым разнообразным предметам, в особенности языкам, за что она и получила свое сложное наименование. Первоначально в академии обучалось не так много студентов - около ста, а в начале XIX века - уже более тысячи шестьсот. На протяжении первых ста лет своего существования академия братьев Лихудов получила международное признание и действительный статус высшего учебного заведения. Из его стен выпустились выдающиеся люди – знаменитые деятели науки, культуры, искусства... Самый известный...

12 февраля 1974 г. Александр Исаевич Солженицын указом Президиума Верховного совета СССР «за действия, порочащие звание гражданина СССР», был лишен советского гражданства, арестован и на следующий день, 13 февраля, выдворен из Советского Союза в Западную Германию. Это событие стало итогом многолетнего противостояния писателя с советской партийно-государственной машиной, ярко описанного им самим в «очерках литературной жизни» «Бодался телёнок с дубом». Развязка конфликта (вернее, его переход в новое качество и продолжение в новых обстоятельствах) была обусловлена и ускорена началом публикации на Западе 28 декабря 1973 г. «Архипелага ГУЛАГ». «И какое ж освобождение: скрывался, таился, нёс – донёс! – вспоминал о своих тогдашних чувствах автор «опыта художественного исследования» истории политических репрессий в СССР. – С плеч – да на место камушек неподъёмный, окаменелая наша слеза. Даже...

Одна из главных европейских книжных ярмарок — Парижский книжный салон. Как известно, книжные ярмарки во Франкфурте и Лондоне делают упор на дистрибьюторские программы для книжников. А в Париже в центре внимания всегда были писатели. Организаторы Парижского книжного салона предусмотрели немало встреч с российскими авторами, которые представили свои книги как в очной форме, так и в заочной. В этом году русскую речь и писательскую общественность представляли наши писатели, например: Владислав Отрошенко с книгой «Тайная история творений. Гоголиана», вышедшей на французском языке и Алексей Макушинский с романом «Пароход в Аргентину». Отметим, что Владислав Отрошенко выступил на российском стенде Парижского книжного салона, проведя автограф-сессию и интервью. Куда более содержательной была книжная коллекция текущего года из авторов, которые не приехали во Францию лично. Французские издатели и...

Гете-Институт и Посольство Германии в Москве, в 2016 году в партнерстве с ООО «Мерк» (российским подразделением Merck KGaA), во второй раз присуждают Немецкую переводческую премию. Премия вручается за переводы текстов немецких авторов на русский язык, опубликованные в течение последних двух лет (2014 — 2015 гг.) в одном из российских издательств или литературно-художественных журналов. Заявки на конкурс принимаются от российских издательств, ассоциаций переводчиков и частных лиц до 1 марта 2016 г. Немецкая переводческая премия 2016 присуждается в номинациях «художественная проза», «научно-популярная литература», «литература для детей и юношества». Размер Премии составляет 4.000 евро в каждой из номинаций. Церемония вручения Переводческой премии 2016 будет приурочена к Международному дню переводчика и пройдет в Москве в Резиденции Посла Федеративной Республики Германия 22 сентября 2016...

Во Франкфурте-на-Майне официально открылась 63-я Международная книжная ярмарка Frankfurter Buchmesse 2011. На официальном открытии ярмарки выступил министр иностранных дел Германии Гидо Вестервелле (Guido Westerwelle). По его словам, для культуры Европа открывает свои границы. "Европа - это не только расчет, но и чувство, европейская культура - это культура многообразия", - подчеркнул немецкий министр. В работе крупнейшей в мире книжной ярмарки принимают участие 7400 экспонентов из 106 стран. За несколько дней работы ее посетят, согласно прогнозам, 280000 человек. В этом году страной - почетным гостем ярмарки - стала Исландия. Помимо огромного числа издателей, во Франкфурт приедут и знаменитые писатели, в том числе Марио Варгас Льоса и Умберто Эко. Эксперты положительно оценивают перспективы книжного рынка. По их мнению, в ближайшие 10-15 лет отрасль будет расти. Главной проблемой...

Международная книжная ярмарка Frankfurter Buchmesse, ежегодно проходящая во Франкфурте-на-Майне, является самым масштабным мероприятием отрасли в мире. Тематика выставки периодически расширяется, двигаясь в ногу со временем. Сегодня, помимо традиционного многообразия книг и периодических изданий, большое внимание на выставке уделяется оцифровке изданий, а также современным электронным медийным средствам. Программа книжной ярмарки насыщена разнообразными полезными и интересными конференциями, форумами и круглыми столами. Ежегодно для участия во Франкфуртской книжной ярмарке какая-либо страна выбирается Почетным Гостем. Эта добрая традиция книжной ярмарки позволяет открыть современных авторов той или иной страны всему миру, значительно обогатить наш мир знаниями о культуре и литературном богатстве страны, выбранной в качестве Почетного Гостя. Россия была почетным гостем в 2003 году...