Мексика (4)

Автор: Александр Звягинцев Во время съемок фильма, посвященного 100-летию Службы внешней разведки России, ее директор Сергей Евгеньевич Нарышкин показал мне Мальтийский крест и спросил, знаю ли я как этот орден очутился в штаб-квартире возглавляемой им организации? И рассказал, что в 1952 году Папа Римский Пий XII вручил этот орден послу Коста-Рики в Ватикане и Италии Теодоро Кастро, который на самом деле являлся советским разведчиком-нелегалом. Настоящее имя этого человека — Иосиф Ромуальдович Григулевич. В декабре 1953 года в Риме разразился дипломатический скандал. Из роскошного особняка на площади Саллустио, который занимало коста-риканское посольство, бесследно исчезли глава дипмиссии Коста-Рики Теодоро Кастро вместе с женой и полугодовалой дочкой. Накануне, сославшись на болезнь супруги, он взял отпуск. Сказал, что повезет жену лечиться в Швейцарию. Европейские спецслужбы...

Русский дом в Мехико презентовал мексиканским детям поэму «Дядя Степа – милиционер» на испанском языке в честь 110-летия со дня рождения поэта и писателя Сергея Михалкова. Об этом сообщает пресс-служба Россотрудничества. Произведение о русском супергерое, чьи сверхспособности — честность, доброе сердце и решимость служить народу, специально для представительства Россотрудничества перевела мексиканская переводчица Индира Диаз Эрнандес, а дизайн разработала российская иллюстратор Маргарита Смирнова. Впервые труд Сергея Михалкова на испанском языке был представлен в рамках Национальной книжной недели в Мехико. Перед маленькими слушателями выступил российско-мексиканский актер, зачитавший поэму, после чего все дети получили поэму в подарок. Также издание книги передали в благотворительный фонд «Симьентос фирмес пара ниньез», где ребятам показали советский мультфильм «Дядя Степа»...

Международная научная конференция «Бахрушинские чтения», организованная Бахрушинским театральном музеем при поддержке Минкультуры России и фонда «История Отечества», собрала лучших в стране специалистов по А.Н. Островскому.   На конференции, посвященной 200-летию великого русского драматурга, шел разговор о многочисленных гранях его таланта и об актуальности его драматургических приемов, а также о том, что Островский – один из самых русских писателей в нашей литературе. Именно поэтому его произведения очень сложны для перевода на иностранные языки, а слово «душа» повторяется в пьесах Островского более 400 раз. Заглавный доклад на «Бахрушинских чтениях» прочла знаменитый театральный критик, профессор ГИТИСа Нина Шалимова. Ее выступление было посвящено поэзии и поэтике театра Островского. О драматургии великого русского классика искусствовед говорила с точки зрения ее...

Издательство «Четыре» (Санкт-Петербург) порадовало писателей и читателей очередным интересным проектом. Энциклопедия «География современной русской литературы» собрала более семидесяти авторов из разных уголков мира. Они пишут стихи и прозу, размышляют и спорят, пытаются оценить события прошлого и разобраться в настоящем. Энциклопедия включает несколько разделов – биографический, произведения писателей России, республик СНГ, ближнего и дальнего зарубежья, а также библиографию. Поэтическая составляющая обширна и многогранна. Роман Рудневский, живущий в Болохове, рассуждает о противоречивой человеческой натуре. Автор беспокоится о точке невозврата, пишет о ветре, зовущем к неизвестности, сомневается в возможности дозваться до небес. Стихи, пронизанные тревогой, оставляют надежду на умиротворение: «Небо осени серого фетра, / Горьких песен навстречу не пой!». Москвичка Наталья Бабочкина...